تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
Cupcake Fansub
Cupcake911.blogspot.com
الحلقة الأخيرة
لقد نام للتو
ما الذي حدث بينكما؟
لماذا تستمر بالسؤال عن هذا؟
قبل أن يصل الطبيب، أوصلت أبي إلى غرفته
لقد كان بخير حتى ذلك الوقت
"....لقد استمر بمناداة إسم والدكِ "سانغ هون, سانغ هوون
أنت تعلم بأنهما كانا صديقان مقربان
ولكنه نادى بإسمكِ أيضًا
هل فعلت ذلك حقًا, أبي؟
هل كنت تبحث عني وعن أبي حقًا؟
كانت يداه كبيرتان جدًا
كبيرتان بما فيه الكفاية لتغطية العالم بأكمله
كنت أشعر بالفضول، وحاولت أن أرى بين أصابعه
أبي... أنا أحترم الرئيس
أنا أحترمه بقدر ما كرهتك لأنك أسأت معاملة أمي
أنت تتذكر، أليس كذلك؟
عندما أخذ يونغ مين إلى منزلنا بتلك السيارة
وكما كنت تتملق الرئيس، كان يبدو خارقًا
وكأن جبلاً ضخمًا يقف أمامي ويسلب أنفاسي مني
تمنيت أن يكون والدي
فكر كم سيكون الأمر رائعًا، بدلاً من أن يكون أبٍ لطيف لا جدوى له
أن يكون أبي رجلاً غنيًا وقويًا مثله؟
إن لم تكتب إسم يونغ مين في وصيتك، لابد أن تستيقظ
لابد أن تكتب اسمه أولاً قبل أن ترحل
وتعطيني كل ما جمعته من المال والقوة طوال تلك السنين
عندها فقط ستسدد دينك
لأنك مسؤول عن خلق ذلك الوحش الذي يدعى يون نايونغ
مين جاي
ما الذي تفكر به؟
أفكر ماذا سأفعل من الآن فصاعدًا
لا أعلم أي طريق يجب أن أتبع
أن تعيش حياة الشباب... مين جاي
هذا يعني حتى لو اتبعت الطريق الخاطئ، يمكنك أن تبدأ من جديد
لقد قضيت كل تلك السنين أحاول أن أحقق طموحي
...وهو أن أتغلب على أخواني، وأكسب ثقة أبي
وأرثه وأكون مالك مجموعة أتلانتك
لم أهتم بكما أنت وأمك
مين جاي... لازلت شابًا
لازلت تملك الفرصة لتعود وتتبع الطريق الصحيح
ولكنني لا أقول بأنك عشت عبثًا طوال هذه السنين
بيك إنجي... لا حاجة أن تتخلى عنها
كما قالت أمك، إن انفصلنا يمكنكما أن تكونا معًا بسهولة
إن كنت مستعدًا لتخوض ذلك لأجلها، سأحترم قرارك
ولكن هل سيكون ذلك الطريق الصحيح لك؟
إن كنت تحب إنجي حقًا، لابد أن تتركها
وليس لأنها إبنة أمك
بل لأن الحب الذي يمكنك أن تمنحها إياه لا يقارن أبدًا بالمعاناة التي تنتظرها
هل تعريض الشخص الذي تحبه لذلك العذاب سيكون القرار الصائب؟
...وأنت
هل تحب أمي؟
لا تملك الحق لتخبرني بذلك
هذا صحيح
أبي
أنا هنا يا أبي
...سانغ هون
نعم... تحدث إليّ يا أبي
أبي
إفتح عيناك، أبي
إسم من كتبت في تلك الوصية؟
هل كتبت كيم يونغ جن؟
أم كيم يونغ مين؟
نعم، أبي
...لقد رأيت والدكِ
لطالما كان والد مين جاي هو المفضل لديك، أليس كذلك يا أبي؟
كتبت إسمه، أليس كذلك؟
أبي
!أبي
!أخبرني
!فليأتي شخص إلى هنا، هناك شيء خاطئ في أبي
!تعالوا
هل هو بخير؟
أين كنتي طوال الصباح؟
لقد إشتقت إلى هذا المكان، لذا أخذت جولة في الأنحاء
لقد تغير كثيرًا، أليس كذلك؟
الشيء الوحيد الذي لم يتغير هو البحر
من هذا؟ شخص تعرفينه؟
إمنحيني دقيقة
ما الذي أتى بك إلى هنا؟ - لقد سمعت بأن الرئيس كيم قد إنهار -
كانت لديّ بعض الأعمال معهم لذا أتيت إلى هنا
وكيف وجدتني؟
ذلك، كما تعلمين... ما اسمها، جن سوك؟
لقد أخبرتني
لقد فكرت في أن أزورك بينما أنا هنا
صحيح... هل يجب أن نذهب ونتكلم في مكان آخر؟
تكلم هنا
لست في مزاج جيد حتى أحدق بك كثيرًا
...آآآه، تغضبين دائمًا، وكأنكِ لستي إبنة يون نايونغ
تفضل
هل تريد أن تأتي مجددًا بعد أن تفكر فيما ستقول؟
إنجي
نعم؟
سمعت بأنكِ لن تستطيعي تصوير ذلك الفيلم؟
يون نايونغ... كلا
أمكِ خسرت كل شيء تملكه وهي على وشك أن تُطرد
حقًا؟ - نعم... هذا محزن حقًا -
أنت تخبرني بأنك متعاطف معها الآن؟
...لماذا تحاولين إغضابي؟ فأنا أحاول أن أفعل شيئًا جيدًا
ما المضحك جدًا؟
يمكنك أن تكون لطيف أحيانًا - !تمامًا كأمها، اللعنة -
كيف ستساعدني؟
سأمول لذلك الفيلم
لن أعطيه لكِ هكذا فقط، بل إنه استثمار
في الحقيقة، لقد تحدثت مع زوجتي بشأن هذا الموضوع
"لقد قلت لها "يا، إن كنت أملك طفلة قبل أن أتزوجكِ وأحضرتها إلى هنا
!إنجي، دعيني أنهي كلامي على الأقل
علاقتنا تنتهي هنا، أجاشي
هذا لمصلحتك
إن بدأت بمضايقتك، ذلك الحب الذي بقى سيختفي
إهتم بنفسك
!إنسي ذلك إذن
من كان ذلك؟
هل كان ذلك والدكِ؟
معجب فقط
لقد طلب توقيعي
إلى أين ستذهبين؟
لقد رأيتك كما تمنيت فقط، لذا حان الوقت حتى أرجع الآن
...لا زالت أمكِ في أولسان
هل ستكون في مزاج جيد لمقابلتي؟
لابد أنها نسيتني الآن
سيدي
ما بال ربطة العنق تلك؟ أخبرتك أن ترتدي بشكل مناسب
لم تستسلمي بعد؟
هل رأيت أي أحد يعلم ما هو الإسم المكتوب في تلك الوصية؟
لن يكون أبي
إهتم بشؤونك فقط، وإبقى بجانب والدك
أيها المدير تشوي، لم أرك منذ فترة - نعم -
...لم
لم أرك منذ فترة طويلة، أيها المدير جونغ
نعم، أيها الرئيس
...اللعنة، أيها الرئيس، مؤخرتي
أنا لست سوى ممسحة للأرجل
ستُنتخب كرئيس بالتأكيد
ومن يعلم ذلك؟
!سنرى إسم من مكتوب في الوصية
هل يجب أن يكشف عن وصيته اليوم؟
أبي طلي منه ذلك، ماذا يمكن أن يفعل غير ذلك؟
...إن حدث أي شيء لأبي، من المستحيـ - !سنحرج أمام المدراء بأكملهم -
،ولكن إن بقينا بدون رئيس لمدة طويلة سيخلق ذلك مزيدًا من الفوضى فقط
لنذهب، لقد حان الوقت
هذا ما يريده أبي، أن يترك المجموعة لك
هل تعني ذلك، سيد هونغ؟ - نعم يا سيدتي -
هل هو حقًا؟
لقد رأيت إسمه على الوصية
شكرًا لك يا أبي
لقد كتب إسمك في وصيته
أمي
شكرًا لاعتنائكِ بالرئيس طوال الليل
أرجوكِ، إجلسي
لقد أخذت كل الاهتمام مجددًا - أمي -
أخبرتك أن تذهب وتجلس بجانب والدك
الوصية تشير عادة إلى ما يريده المتوفى
ولكن الرئيس أمر بذلك، إن رأى نفسه عاجزًا عن كل شيء
لا يجب أن نضيع الوقت ونكشف وصيته، ونعلن عن الوريث
لهذا سأكشف وصيته أمام عائلته والمجلس التنفيذي
سأقص الرباط الذي صنعه الرئيس بنفسه
ماذا عن هذا؟ بما أنها وصية الرئيس، ألا يجب على شخص من عائلته أن يكشف عنها؟
إن لم يكن هناك أي إعتراض، أريد أن أطلب من نائب الرئيس كيم يونغ مين أن يفعل ذلك
أصبحت لديه الفرصة ليقول إسمه؟ - أعتقد بأن هذا ما أراده أبي -
تبًا لك وتبًا لهذه المهزلة
أوني... تهانينا
أنا وبموجب القانون أعين إبني الثالث كيم يونغ مين وريثي
لنسمع ذلك.. لا نملك اليوم بطوله
إختار أبي وريثه
- الإبن الثالث كيم يونغ مين -
كيم يونغ جن
!أوني
!لقد نجح يونغ جن أوبا
لقد عين أبي يونغ جن كوريثه
ماذا قلتي؟
أيها المدير شين - تهانينا -
أيها المدير سون - !عزيزي -
عزيزي، علمت بذلك، لن يتخلى عنك والدك أبدًا
تهانينا
رائع... واااو! هذا ممتع الآن
عزيزي، أين أنت؟
!ما الذي فعلته للتو؟ عزيزي
كان مكتوب يونغ مين، أليس كذلك؟
لقد أكد لي السيد هونغ ذلك العديد من المرات، قائلاً بأن إسمك مكتوب في الوصية
لقد قال بأنه رأى أبي يكتب إسمك أولاً
تقبلي ذلك فقط، لقد تحولت وصيته إلى رماد الآن
يمكنني أن أذهب واسأل السيد هونغ فقط - هل تعتقدين بأنه سيخبركِ بالحقيقة حقًا؟ -
ربما يكون أول شخص قد ذهب للرئيس الجديد وقام بتهنئته
إيري، تهانينا - ...شكرًا لكِ -
الآن يجب أن تعتني بي جيدًا
أمي... أنا ممتنة جدًا
كل هذا بفضلكِ
شكرًا جزيلاً لكِ
لماذا فعلت ذلك؟
كان هذا حلم حياتك
إذن... لماذا... لماذا دمرت كل شيء في اللحظة الأخيرة؟
لنسمع السبب على الأقل
كان هذا لأجلك - لأجل ماذا؟ -
لأنني لم أرد أن أخسرك
!نخب الرئيس - نخب الرئيس -
تعال معي
أكان هذا جوابك؟
أن تستغل إبنك لتسوي هذا لمصلحتك
أهكذا أردت أن تتعامل مع الأمر؟
نعم... لقد خسرت
سأغادر
لأنني لا أتحمل رؤيتك أن تقف على قدميك مجددًا
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
تريد أن تبعثر أماني الناس في وصيته الآن؟
أنت الوحيد الذي يمكنه إنقاذ مجموعة أتلانتك
أخبرتك بأنك الأمل الأخير لأبي، أليس كذلك؟
لا يمكنك إدارة المجموعة بواسطة الطموح فقط
أردت أن أرث أبي وأصبح المالك
كان يتحكم بي طمعي فقط، بدون أي رؤية أو قدرة لإنجاح الأمر
...يونغ مين
دعني أنتهي فقط
لقد أخبرتني بذلك ألا تتذكر؟ بأنك ستغادر حتى تعثر على ذاتك المفقودة
هذا ما يجب أن أقوله
لا أعرف من أنا بعد الآن
إذهب إلى زوجتك، لابد أن هذا جرحها كثيرًا
شكرًا، هيونغ
إذهب لها، سنتحدث عن المجموعة لاحقًا
مين جاي، هل رأيت أمك؟
لقد خرجت
لماذا، أبي؟
لا شيء
نائب المدير! لقد تركت إنطباعًا جيدًا اليوم، لقد تأثر الجميع
دعني أقترض هذه السيارة - ...ولكن هذه، سيارة المدير جونغ -
!نائب الرئيس
إلى أين ستذهبين؟
لماذا تهتم، على أية حال؟
لنتحدث
!إتركني
إلى أي قدر تكرهني، لتغير ذلك الإسم في اللحظة الأخيرة؟
...عزيزتي - !لا تنكر ذلك -
لم تردني أن أدير المجموعة
لماذا تعتقد بأنني تحملت كل ذلك الإذلال؟ وأنت تخليت عن ذلك المنصب فقط؟
هل هذا قدر تفكيرك بي؟
إستمعي إليّ - أنت رائع -
بدون شعور تخليت عن منصب الرئيس وكأنه لا شيء
هل أنت سعيد الآن؟
بعد أن جعلتني أضحوكة أمام الناس
هلاّ إستمعتي إليّ من فضلكِ؟ - حسنًا، سأرحل وأجعلك سعيد -
عزيزتي
لقد بدوت كمتسولة تبحث عن الأغنياء فقط، أليس كذلك؟
!وأنت محق، هذا ما أنا عليه
هل تعتقد بأنني ربيت إبن إمرأة أخرى لأنني أحبك؟
لقد كرست حياتي بأكملها لك ولمين جاي
وهذا كل ما أحصل عليه؟
...عزيزتي - !لا تتجرأ على لمسي -
فبعد كل شيء، أنا ساقطة، قذرة و وقحة
كيف... كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
...لقد إنتظرت هذه اللحظة لمدة طويلة
سألعنك حتى آخر نفسٍ لي
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده من الآن فصاعدًا، من دون استثناءات
لن أتدخل مهما حدث بما أنني جردت يون نايونغ من منصبها
أيها الرئيس، كيم يونغ جن أصبح المالك لمجموعة أتلانتك، وليس كيم يونغ مين
كيف تشعر الآن، وقد سيطرت نام إيري على شركتك الضخمة؟
...وااو
!لقد أصبح لمجموعة أتلانتك رئيسًا الآن
برافو.. هنا، برافو
!حسنًا! فايتنغ، برافوو.. برافو
...لنثمل جميعًا، رائع
أمي... أنا آسف
لايمكنكِ أن تتصوري كم كنت سعيدًا عندما نطق أبي باسم عمي
لأننا الآن يمكننا أن نكون عائلة حقيقة
نايونغ؟ - لم تأتي إلى هنا؟ -
لم تأتي
هل حدث شيئًا لها؟
إن أتت إلى هنا أو اتصلت بكِ، أعلميني ارجوكِ
لا تعلمين ما قد تفعله
حسنًا
لكن لا تقلق
لن تفعل نايونغ شيئًا أحمقًا
أنت تعلم كم هي قوية
أين أنتِ؟ زوجكِ يبحث عنكِ
قولي شيئًا، نايونغ
أنتِ لا تحاولين فعل شيء أحمق، أليس كذلك؟
احتاج لإنهاء الأمور - ماذا تعنين؟ -
لن أقتل نفسي، لماذا سأفعل ذلك؟
نايونغ... لاتغلقي الهاتف وتحدثي معي
!نايونغ
اتصلوا بي طوال اليوم بحثًا عنك
أين كنتِ؟
إذن متى سترحلين؟
لماذا تسأليني؟
لا تقلقي بشأني
سأنجح في الولايات المتحدة بنفسي
...يبدو هذا جريئًا، لوغدة لا يمكنها أن تتحمل كلفة وجبتها القادمة
اقلقي على نفسكِ
..اذهبي واعثري على أباكِ، لايزال - قلت اقلقي على نفسك -
ولكن.. هل أنتِ ضعيفة؟
ستنجين حتى و إن رموكِ في الصحراء
هل ستغادرين بهذه السرعة؟
ليس لديّ شيء لأقلق عليه، لذا يجب أن أذهب
..أجما
ماذا؟
أنا قلقة كثيرًا عليك، لا يمكنني أن أرحل فقط
أنا؟ أشعر وكأنني أطير
حقًا؟ - بالطبع -
لقد خسرت كل شيء
..أنتِ، مين جاي، زوجي، و مجموعة اتلانتك
صحيح
تبدين هادئة
أمهليني سنة
كلا.. ثلاث
انتظريني لثلاث سنوات فقط
سأجمع الكثير من المال، وعندها سأعتني بكِ
حتى ذلك الوقت عيشي بمفردك
تظاهري بأني ميتة، حتى يأتي ذلك الوقت
هل ستنتظرينني حقًا؟
يمكنني الإنتظار لثلاث سنوات
...أمي
أمي
ستبلين بلاءً حسنًا من دوني
لأنك أقوى مني بكثير
أرى بأن العمل يجري بصورة جيدة
قولوا مرحبًا، إنها السيدة الأولى لمجموعة أتلانتك
جربي، أوني - أتريدين مني أن ألعب الغولف وأنا أرتدي كعبًا عالي؟ -
يمكنكِ أن تخلعيه
هذا أسلوبكِ دائمًا
حسنًا
رمية موفقة
لقد سمعت أخبارًا جيدة
إذن لقد استلمت مجموعة أتلانتك مجددًا؟
انا أفكر بالأمر - لماذا؟ بسبب يونغ مين؟ -
أنت مناسب جدًا لإدارة المجموعة
يونغ مين اختار القرار الصائب
أرى بأن هناك العديد من الأشخاص أتوا للمساعدة
اووه.. بالطبع يبدو وكأن المدينة بأكملها تساعد، أليس كذلك؟
إن أصبحت الرئيس، هل ستبني حوض السفن؟
إنها أمنية أبي، بعد كل شيء - إذن، اجلب خبيرًا بيئي -
يجب علينا فعل ذلك
لقد وجدت نفسي أتجادل مع أبيك حول هذا الموضوع
لكنني متأكد بأنني سأرقد بسلام
شكرًا لكم
!تعالوا مجددًا
أخشى بأنه سيكون عليّ أن أدير المجموعة بدلاً من أخي
لقد سمعت أيضًا
لا حاجة للقلق بشأني، أنا موافقة على ذلك
جونغ سوك
يمكننا أن نتقابل عندما نكبر
إن إلتقينا و شعرنا أبيض اللون، من سيتحدث عنا؟
لم أستطع الذهاب من دونك
و لكن كلما فكرت بالأمر، لا يمكنني فعلها فقط
لقد تلقيت حبًا منك أكثر مما استحق
هذا أكثر من كاف لي
أعني بأنه لا يمكنني فعلها من دونك
رأسي مليء بالكثير من الأفكار الجديدة
المختلفة عن طرق أبي القديمة
أريد أن أبني مجموعة أتلانتك جديدة
أنتِ تعلمين ما أعني، صحيح؟
أنتِ تثقين بي، صحيح؟
إذن، سأعتبرك كجزء من خطة حياتي الجديدة
مالذي ستفعله من الآن فصاعدًا، مين جاي؟
أخطط في قضاء السنة المقبلة بالسفر حول العالم
أريد أن أرى العالم فقط
وبعدها؟
...بعد ذلك
لا زلت أفكر بذلك
سيكون الامر ممتعًا
ربما أذهب إلى لوس أنجليس
لأقابلكِ، نونا
لماذا، لا يمكنني ذلك؟
بالطبع
يمكنك المجيء بأي وقت
يمكنك النوم و الأكل في منزلي
...مين جاي
أنا آسفة
لم أعلم من تكون منذ البداية
لابأس، بفضلكِ، أصبحت بالغًا
صحيح
يجدر بي الذهاب الآن، سأتأخر عن طائرتي
إنجي
نونا
...إن لم أستطع قبول الأمر مهما حدث - فكر بالعالم الذي ينتظرك -
أيمكنك أن تدمره لأجل امرأة ما؟
استمع لي
،لا تجبر نفسك على نسياني قدرني بذكرياتك فقط
ضعني في خزانة، في أعماق عقلك
وكلما اشتقت إلي
افتحها
سأفعل نفس الشيء
..إنجي
سأتأخر حقًا
متى ستبدأين تصوير الفيلم؟
من سيمول الفيلم؟
- "!لقد فزتي بالجائزة الكبرى، بيك إنجي، فايتنغ" -
ستكتشفون الأمر بعد سنة، عندما ينتهي التصوير
!إنجي.. إنجي
!بيك إنجي فايتنغ
لنذهب، إنجي
...لم يجري الأمر كما شئت
أنا آسفة، أمي
لقد انتهى بي المطاف هنا بإختلاق الأعذار كأبي
لقد صبرت وتزوجت
لكن تبين بأن والد زوجي أفضل من أبي
والا كيف يمكن أن يكون غير ذلك؟ ...عندما يكون رجل غني مثله
يجب أن أضع نهاية لهذا
لقد قاومت وشققت طريقي خلال هذه النيران طوال حياتي
لكن تبين الأمر بأن العالم لم يكن مناسب لي، بعد كل شيء
و قد طفح كيلي منه
أمي
من كنتِ تحبين أكثر؟
...كلا
هل أحببتي أحدًا، أمي؟
لا تقلق
أنا متأكدة بأنها تعلم ما تفعله
ربما لأن عقلها مليء بالأفكار
لقد كانت حياتها مشوشة، لذا لا بد بأن لديها الكثير من الأشياء للتفكير بها
لقد بحثت في كل مكان قد تذهب إليه
هذا هو المكان الوحيد الذي ...ظننت بأنها ستذهب إليه، لذا
أنا أظن ذلك أيضًا
قد تذهب إلى هنا وهناك، ولكنها ستعود إلى هنا في النهاية
أبي
يمكنني أن أحاول أن أكون قوية وأن أقاتل كما أريد، و لكن الامر لا ينفع
ولكنهم يحبونني، ماذا عليّ أن أفعل؟
عش مع الناس، وسيحبونك بمرور الوقت
ربما كان عليّ أن أعيش كشقيقتي
أن أرى العالم بعينيها
...أبي
لاتزال هناك، صحيح؟
صحيح، أبي؟
عزيزتي
أتعلمين لمَ قلت اسم أخي بدلاً من اسمي؟
لأنني أردتكِ
أردت أن أستعيدكِ أنتِ والعائلة التي خسرتها
لقد ضاع مني كل شيء مثلك
هل تخليت عن المنصب حقًا بسببي؟
ألست نادمًا؟
مين جاي، كل، حسنًا؟ اكسب بعض الوزن
..ها هي تبدأ مجددًا
ألن تذهب في رحلة؟
أنت نحيف الآن، هل ستتمكن من النجاة وأنت هناك في الخارج؟
ألا تعتقد ذلك، عزيزي؟ - لو كنت مكانك لاستمعت لأمك -
أنا آسف، أمي
لا داعي للاعتذار، كل فقط
أنا مهووس على أسخف الأشياء
لقد وعدنا بعضنا أن لا نتحدث عن الماضي، أتذكر؟
إن كنت آسف حقًا، فأتصل بـ إنجي اكثر
"تذكر بأن تناديها "نونا
إنه لي
نعم، أمي، هذه أنا
!ماذا؟ حقًا؟
أجل.. لقد عاد الرئيس على قدميه
دعيني أتحدث إلى يونغ مين
سآتي حالاً، أمي
...قلت دعيني أتحدث معه
...لم تدعني أكمل كلامي
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
ربما أتأخر على العشاء
كل
أجل، أمي - أوه، إنها أنا -
لقد استقال يونغ جن
يريدك أباك أن تتولى أمر المجموعة
..أمي، أنا - لا تقل شيئًا واذهب للمكتب -
كل المدراء التنفيذيين في انتظارك
حسنًا، سأذهب
هل كانت تلك جدتي؟
ما كانت تتمناه أمك حدث الآن
وما ذلك، أبي؟
لنعد إلى الداخل، أيها الرئيس
ظهري يؤلمني ولا يمكنني أن أدفع بعد الآن
دعيني أفعل ذلك، أمي
عودي للداخل وارتاحي
لقد بقي في الهواء لمدة طويلة - أجل، أمي، سنعود حالاً -
...أيمكنكِ أن - صحيح -
لاتذهبا بعيدًا - حسنًا، أمي -
أبي؟
أبي، الوصية
عليك أن تكتبها من جديد
لقد اقترف يونغ مين خطأً بقراءتها، وبعدها أشعل النار فيها
تذكر اسم من كتبت على تلك الوصية، صحيح؟
لقد كتبت كيم يونغ مين بنفسك، ألا تتذكر؟
أجل، أبي؟
...أنا... لا
...أتذكر
!أبي
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
لقد اعتنيت بحبيبة يونغ مين في نيويورك و ربيت مين جاي لأجلك
...لذا كيف يمكنك أن
..أنا حقًا
...لا.. أتذكر
أبي
تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
Cupcake Fansub
Cupcake911.blogspot.com
:ترجمة
Hanoosh
:تدقيق
Sprinkle & Twinkle
:إنتاج ورفع
The Blue Dragon
نلقاكم بمشاريع أخرى إن شاء الله